Speisekarte

Vorspeisen

• BEEF TATAR (100 g) € 17,50
  Kapern | Toastbrot | Butter | fein garniert
• FRÜHLINGSROLLEN € 10,50
  Vegetarisch | knusprig gebacken | Karotten | Lauch | Rotkraut | feines Salatbouquet

Suppen

• KÜRBISCREMESUPPE € 7,50
  mit gerösteten Kürbiskernen | Kürbiskernöl
• KRÄFTIGE RINDSUPPE € 5,50
  wahlweise mit Frittaten oder Grießnockerl

Starters

• BEEF TARTARE (100 g) € 17,50
  Capers | toast | butter | finely garnished
• SPRING ROLLS € 10,50
  Vegetarian | crispy fried | carrots | leek | red cabbage | fine salad bouquet

Soups

• PUMPKIN CREAM SOUP € 7,50
  with roasted pumpkin seeds | pumpkin seed oil
• STRONG BEEF BROTH € 5,50
  choice of sliced pancakes or semolina dumplings

Salate – Leicht und vitaminreich

Salads – Light and Vitamin-Rich

Hausgemachte Pasta

• PASTA AL SALMONE € 16,90
  Cremige Weißweinsauce | Räucherlachs | Lauch | Zucchini
• PASTA ALLA ZUCCA (VEGAN) € 16,90
  Kürbissauce | Rucola | Walnüsse

Homemade Pasta

• PASTA AL SALMONE € 16,90
  Creamy white wine sauce | smoked salmon | leek | zucchini
• PASTA ALLA ZUCCA (VEGAN) € 16,90
  Pumpkin sauce | arugula | walnuts

Hauptspeisen

• THAI-CURRY (VEGAN) € 16,90
  Kokos | Kichererbsen | frisches Gemüse | Basmati-Erdnuss-Reis
• WAHLWEISE MIT HÜHNERFILETSTREIFEN € 19,90
• AUSZEIT-BURGER € 19,90
  Potato-Bun | Rinder-Patty | Tomaten | Käse | Spiegelei | karamellisierte Zwiebeln | pikante Homemade-Sauce | Coleslaw | Pommes frites
• VEGGIE-BURGER € 19,90
  Potato-Bun | knuspriges Gemüse-Patty | Käse | karamellisierte Zwiebeln | Sourcream | Pommes frites | herbstlicher Blattsalat
• HIRSCHRAGOUT € 23,90
  Kräuterspätzle | Rotkraut | Preiselbeerbirne
• AUSZEIT-PFANDL € 19,90
  Schweinefilet zart rosa | Cognac-Pfefferrahmsauce | Erdäpfel-Nuss-Bällchen | Speckfisolen
• SCHNITZEL IM BUTTERSCHMALZ GEBACKEN € 15,90
  (Schwein oder Huhn) – wahlweise mit Erdäpfeln & Preiselbeeren oder Pommes frites & Ketchup

Unsere Steaks vom Grill

vom heimischen Premium-Rind

• GENTLEMAN-STEAK € 38,90
  Rinderfilet (ca. 220 g) | Kräuterbutter oder Pfefferrahmsauce | glasiertes Gemüse | Potato Wedges | Sauerrahmdip
• LADY-STEAK € 24,90
  Rinderfilet (ca. 120 g) | Kräuterbutter oder Pfefferrahmsauce | glasiertes Gemüse | Potato Wedges | Sauerrahmdip

Fisch

aus heimischen Gewässern

• FISCH-DUETT € 25,50
  Lachsforellen- & Saiblingsfilet | Kürbis-Risotto | knuspriger Rucola

Für unsere Kleinen

• PINOCCHIO-TELLER € 9,50
  Grillwurst | Pommes frites | Ketchup
• CHICKEN-NUGGETS € 9,50
  Pommes frites | Ketchup
• SPAGHETTI BAMBINI € 8,50
  in milder Tomatensauce – der Pasta-Klassiker für unsere kleinen Gäste

Main Courses

• THAI CURRY (VEGAN) € 16,90
  Coconut | chickpeas | fresh vegetables | basmati peanut rice
• OPTIONALLY WITH CHICKEN BREAST STRIPS € 19,90
• AUSZEIT BURGER € 19,90
  Potato bun | beef patty | tomatoes | cheese | fried egg | caramelized onions | spicy homemade sauce | coleslaw | French fries
• VEGGIE BURGER € 19,90
  Potato bun | crispy vegetable patty | cheese | caramelized onions | sour cream | French fries | autumn leafy salad
• VENISON RAGOUT € 23,90
  Herb spaetzle | red cabbage | pear with lingonberries
• AUSZEIT PAN € 19,90
  Pork fillet medium cooked | cognac-pepper cream sauce | potato-nut croquettes | bacon green beans
• SCHNITZEL FRIED IN CLARIFIED BUTTER € 15,90
  (Pork or chicken) – optionally with potatoes & cranberries or French fries & ketchup

Our Grilled Steaks

from local premium beef

• GENTLEMAN STEAK € 38,90
  Beef fillet (approx. 220 g) | herb butter or pepper cream sauce | glazed vegetables | potato wedges | sour cream dip
• LADY STEAK € 24,90
  Beef fillet (approx. 120 g) | herb butter or pepper cream sauce | glazed vegetables | potato wedges | sour cream dip

Fish

from local waters

• FISH DUO € 25,50
  Salmon trout & char fillet | pumpkin risotto | crispy arugula

For Our Little Ones

• PINOCCHIO PLATE € 9,50
  Grilled sausage | French fries | ketchup
• CHICKEN NUGGETS € 9,50
  French fries | ketchup
• SPAGHETTI BAMBINI € 8,50
  in mild tomato sauce – the pasta classic for our little guests

• ZWETSCHKEN-TOPFENKNÖDEL (20 Min. Wartezeit) € 9,80
  Zwetschkenröster | Vanilleeis | fein garniert
• FLÜSSIGER SCHOKOKUCHEN (20 Min. Wartezeit) € 9,50
  Vanilleeis | fein garniert
• 2 STK. PALATSCHINKEN € 7,90
  mit Marillen- oder Preiselbeermarmelade
• EISPALATSCHINKE € 9,50
  mit frischen Früchten | fein garniert
• AFFOGATO € 5,50
  Eine Kugel Mövenpick Crème Vanilla mit Espresso

Homemade Desserts

• PLUM & CREAM CHEESE DUMPLINGS (20 min waiting time) € 9,80
  Plum compote | vanilla ice cream | delicately garnished
• MOLTEN CHOCOLATE CAKE (20 min waiting time) € 9,50
  Vanilla ice cream | delicately garnished
• 2 PCS. CREPES € 7,90
  with apricot or lingonberry jam
• ICE CREAM CREPE € 9,50
  with fresh fruit | delicately garnished
• AFFOGATO € 5,50
  One scoop of Mövenpick Crème Vanilla with espresso