Restaurant
WARME KÜCHE
Dienstag bis Sonntag
Durchgehend von 11 bis 21:00 Uhr
MITTAGSMENÜS (Vegetarisch, Fleisch oder Fisch)
Dienstag - Freitag (Werktags) von 11 bis 14 Uhr
TÄGLICH NEUE TAGESEMPFEHLUNGEN
Jeden Tag überraschen wir dich mit neuen, köstlichen Highlights zusätzlich zur Speisekarte.
TAKE-AWAY-SERVICE
Einfach anrufen unter +43 7612/89962 und deine Bestellung zur gewünschten Zeit abholen.
KLEINE KARTE, GROSSER GESCHMACK
Diese Leckereien gibt's während der gesamten Öffnungszeit.
QUALITÄT UND NACHHALTIGKEIT
Wir legen größten Wert auf Qualität und beziehen unsere frischen Produkte vorwiegend von regionalen Lieferanten und Bauern. So leisten wir einen aktiven Beitrag zur Nachhaltigkeit.
GESUND UND KREATIV
Unsere Küchenprofis zaubern aus hochwertigen Rohprodukten kreative und innovative Gerichte. Werktags (Mi - Fr) erwarten dich zwei erstklassige Mittagsmenüs: Tagessuppe mit Hauptgericht (Vegetarisch, Fleisch oder Fisch) sowie zusätzliche Tagesgerichte. Lehne dich zurück und genieße in Ruhe unsere "Speisen á la Carte".
FEIERN IM AUSZEIT
Egal ob Geburtstag, Taufe, Erstkommunion, Firmung, Verlobung, Hochzeit, Weihnachts-/Silvesterfeier, Firmenfeier, Jubiläum oder Kondukt – bei uns findest du das perfekte Ambiente für jede Gelegenheit. Lass uns deine Feier zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
UNSERE SPEISEKARTE
TAGESEMPFEHLUNGEN
Donnerstag, 26. Februar 2026
FENCHELCREMESUPPE € 7,50
mit Croûtons
KRÄFTIGE GEMÜSESUPPE € 5,90
mit Nudeln
CAESAR SALAT € 16,90
Römersalat | Hühnerfiletstreifen | Parmesan | knusprige Croûtons | Speck-Chip | Caesar-Dressing
GRATINIERTE GNOCCHI € 16,90
(hausgemacht)
in feiner Rote-Bete-Kren-Sauce | überbacken
VEGGIE VARIATION € 18,90
Spinat-Käse-Knödel in Kräutersauce | Kürbis-Falafel | Hummus | Zucca-Ravioli in Kürbissauce | Salatbouquet
LACHSLASAGNE € 16,90
in Dillsauce
JÄGERSCHNITZEL VOM SCHWEIN € 17,90
zartes Schweineschnitzel | herzhafte Pilz-Speckrahmsauce | duftender Reis
HIRSCHRAVIOLI € 16,90
in Preiselbeerrahmsauce | frischer Blattsalat
GEBACKENE ARANCINI € 16,90
knusprige, gefüllte Risottobällchen | bunter Blattsalat | Aioli-Dip
ZWETSCHKENKNÖDEL € 9,50
Waldbeerragout | Vanilleeis | fein garniert
DAILY RECOMMENDATIONS
Thursday, February 26, 2026
FENNEL CREAM SOUP € 7.50
with croutons
HEARTY VEGETABLE SOUP € 5.90
with noodles
CAESAR SALAD € 16.90
Romaine lettuce | grilled chicken breast strips | parmesan | crispy croutons | bacon chip | Caesar dressing
GRATINATED GNOCCHI € 16.90
(homemade)
in fine beetroot-horseradish sauce | oven baked
VEGGIE VARIATION € 18.90
Spinach-cheese dumplings in herb sauce | pumpkin falafel | hummus | pumpkin ravioli in pumpkin sauce | salad bouquet
SALMON LASAGNA € 16.90
in dill sauce
HUNTER’S PORK SCHNITZEL € 17.90
tender pork schnitzel | mushroom-bacon cream sauce | fragrant rice
VENISON RAVIOLI € 16.90
in cranberry cream sauce | fresh leaf salad
FRIED ARANCINI € 16.90
crispy stuffed risotto balls | mixed leaf salad | aioli dip
PLUM DUMPLINGS € 9.50
wild berry ragout | vanilla ice cream | delicately garnished
VORSPEISEN & SUPPEN
VORSPEISEN
BEEF TATAR (100 g) € 17,90
Kapern | Toastbrot | Butter | fein garniert
FRÜHLINGSROLLE € 10,50
Vegetarisch | knusprig gebacken | Karotten | Lauch | Rotkraut | feines Salatbouquet
SUPPEN
MARONICREMESUPPE € 7,50
mit Zimt-Croûtons
KRÄFTIGE RINDSUPPE € 5,50
wahlweise mit Frittaten oder Grießnockerl
STARTERS
BEEF TARTARE (100 g) € 17,90
Capers | toast | butter | finely garnished
SPRING ROLL € 10,50
Vegetarian | crispy fried | carrots | leek | red cabbage | fine salad bouquet
SOUPS
CHESTNUT CREAM SOUP € 7,50
with cinnamon croutons
STRONG BEEF BROTH € 5,50
choice of sliced pancakes or semolina dumplings
SALATE – LEICHT & VITAMINREICH
SALATE
AUSZEIT BOWL € 16,90
Edelpilz-Polenta-Bällchen | Halloumi im Zucchinimantel | Edamame | bunte Blattsalate | Kräuter-Zitronen-Dressing | Kräuterdip
PILZ-SAMOSA-SALAT (VEGAN) € 16,90
Knusprige Pilz-Samosas | bunte Blattsalate | Balsamico-Dressing | Trüffel-Mayo
FITNESSSALAT € 16,50
Gebratene Hühnerbruststreifen | frische Salate | Kräuter-Zitronen-Dressing | Cocktailsauce
KNÖDERLSALAT € 16,50
Haschee- & Grammelknöderl | bunte Blattsalate | Kürbiskernölmarinade | Sauerrahmdip
SALAT & RIND € 19,90
Gegrillte Rinderfiletstreifen | bunte Blattsalate | Balsamico-Dressing | gehobelter Parmesan
LAND & MEER SALAT € 25,90
Gegrillte Rinderfiletstreifen & Black Tiger Garnelen | bunte Blattsalate | Kräuter-Zitronen-Dressing | gehobelter Parmesan
KLEINER GEMISCHTER SALAT € 5,90
Balsamico-Dressing
KLEINER BLATTSALAT € 5,90
Balsamico-Dressing
Sie haben auch die Möglichkeit, Ihr Dressing selbst zu wählen:
Balsamico- oder Kräuter-Zitronen-Dressing
SALADS – LIGHT AND VITAMIN-RICH
AUSZEIT BOWL € 16,90
Noble mushroom polenta balls | halloumi in zucchini wrap | edamame | colorful leafy salads | herb-lemon dressing | herb dip
MUSHROOM SAMOSA SALAD (VEGAN) € 16,90
Crispy mushroom samosas | colorful leafy salads | balsamic dressing | truffle mayo
FITNESS SALAD € 16,50
Grilled chicken breast strips | fresh salads | herb-lemon dressing | cocktail sauce
DUMPLING SALAD € 16,50
Minced meat & crackling dumplings | colorful leafy salads | pumpkin seed oil marinade | sour cream dip
SALAD & BEEF € 19,90
Grilled beef fillet strips | colorful leafy salads | balsamic dressing | shaved parmesan
LAND & SEA SALAD € 25,90
Grilled beef fillet strips & black tiger prawns | colorful leafy salads | herb-lemon dressing | shaved parmesan
SMALL MIXED SALAD € 5,90
Balsamic dressing
SMALL LEAF SALAD € 5,90
Balsamic dressing
You can also choose your own dressing:
Balsamic or herb-lemon dressing
HAUPTSPEISEN
HAUPTSPEISEN
THAI-CURRY (VEGAN) € 16,90
Kokos | Kichererbsen | frisches Gemüse | Basmati-Erdnussreis
WAHLWEISE MIT HÜHNERFILETSTREIFEN € 19,90
AUSZEIT-BURGER € 19,90
Potato Bun | Rinder-Patty | Tomaten | Käse | Spiegelei | karamellisierte Zwiebeln | pikante Homemade-Sauce | Coleslaw | Pommes frites
VEGGIE-BURGER € 19,90
Potato Bun | knuspriges Gemüse-Patty | Käse | karamellisierte Zwiebeln | Sourcream | Pommes frites | herbstlicher Blattsalat
HIRSCHRAGOUT € 23,90
Kräuterspätzle | Rotkraut | Preiselbeerbirne
AUSZEIT-PFANDL € 20,90
Schweinefilet zart rosa | Cognac-Pfefferrahmsauce | Erdäpfel-Nuss-Bällchen | Speckfisolen
SCHNITZEL IM BUTTERSCHMALZ GEBACKEN € 16,50
(Schwein oder Huhn) – wahlweise mit Erdäpfeln & Preiselbeeren oder Pommes frites & Ketchup
UNSERE STEAKS VOM GRILL
vom heimischen Premium-Rind
GENTLEMAN-STEAK € 39,80
Rinderfilet (ca. 220 g) | Kräuterbutter oder Pfefferrahmsauce | glasiertes Gemüse | Potato Wedges | Sauerrahm-Dip
LADY-STEAK € 24,90
Rinderfilet (ca. 120 g) | Kräuterbutter oder Pfefferrahmsauce | glasiertes Gemüse | Potato Wedges | Sauerrahm-Dip
FISCH
aus heimischen Gewässern
FISCH-DUETT € 25,50
Lachsforellen- & Saiblingsfilet | Edelpilz-Risotto | Schmortomaten | Rieslingschaum
FÜR UNSERE KLEINEN
PINOCCHIO-TELLER € 9,50
Grillwurst | Pommes frites | Ketchup
CHICKEN-NUGGETS € 9,50
Pommes frites | Ketchup
SPAGHETTI BAMBINI € 8,50
in milder Tomatensauce – der Pasta-Klassiker für unsere kleinen Gäste
HAUSGEMACHTE PASTA
Tagliatelle
AL SALMONE € 16,90
Cremige Weißweinsauce | Räucherlachs | Lauch | Zucchini
AGLIO E OLIO (VEGAN) € 15,50
Knoblauch | Kapern | Oliven | getrocknete Tomaten
Wahlweise mit Black Tiger Garnelen (5 Stück) € 23,90
Homemade Pasta
Tagliatelle
AL SALMONE € 16.90
Creamy white wine sauce | smoked salmon | leek | zucchini
AGLIO E OLIO (VEGAN) € 15.50
Garlic | capers | olives | sun-dried tomatoes
Optionally with Black Tiger prawns (5 pcs) € 23.90
HAUSGEMACHTE DESSERTS
DESSERTS
NOUGATKNÖDEL (20 Min. Wartezeit) € 10,50
Kirschragout | Vanilleeis | fein garniert
FLÜSSIGER SCHOKOKUCHEN (20 Min. Wartezeit) € 9,50
Vanilleeis | fein garniert
2 STK. PALATSCHINKEN € 7,90
mit Marillen- oder Preiselbeermarmelade
EISPALATSCHINKE € 9,50
mit frischen Früchten | fein garniert
AFFOGATO € 5,50
Eine Kugel Mövenpick Crème Vanilla mit Espresso
HOMEMADE DESSERTS
NOUGAT DUMPLINGS (20 min waiting time) € 10,50
Cherry compote | vanilla ice cream | delicately garnished
MOLTEN CHOCOLATE CAKE (20 min waiting time) € 9,50
Vanilla ice cream | delicately garnished
2 PCS. CREPES € 7,90
with apricot or lingonberry jam
ICE CREAM CREPE € 9,50
with fresh fruit | delicately garnished
AFFOGATO € 5,50
One scoop of Mövenpick Crème Vanilla with espresso



